Emoji showing as blank

After an update to the Messenger app on my wife’s Moto G4 Android phone, the emoticons stopped showing up on texts to other people. The emoji was missing from the text but they still...